No exact translation found for فوائد الشحن

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic فوائد الشحن

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The defendant denied the alleged lack of conformity, raised the defence of time limitation and filed a counterclaim demanding the payment of the purchase price plus interest for a previous conforming delivery.
    ونفى المدَّعى عليه عدم المطابقة المزعوم، ودافع على أساس فترة التقادم وقدّم دعوى مضادة طالب فيها بدفع ثمن الشراء بالإضافة إلى الفوائد عن شحنة سابقة مطابقة.
  • Any benefits to cargo interests from flexibility and freedom to contract will depend on their commercial sophistication and their ability to negotiate.
    وأي فوائد يجنيها متعهدو شحن البضائع من المرونة وحرية التعاقد ستعتمد على تطورهم التجاري وعلى قدرتهم على التفاوض.
  • On the contrary, the defendant was entitled to payment of the purchase price plus interest for the conforming delivery with the claim to interest based on article 78 CISG on its merits and the rate of interest based on Italian law.
    وعلى العكس من ذلك، رأت أن للمدَّعى عليه الحق في سداد ثمن الشراء إضافة إلى الفوائد عن الشحنة المطابقة، بحيث تستند المطالبة بالفائدة إلى المادة 78 من اتفاقية البيع في حد ذاتها ويستند معدّل الفائدة إلى القانون الإيطالي.
  • In part, this is because officials profit from locally imposed fines and penalties on an ad hoc basis, reap financial and other benefits from illicit cargo and pocket the fees paid for use of the airport and its facilities.
    ويرجع ذلك في بعض أسبابه إلى استفادة المسؤولين من الغرامات والعقوبات المفروضة محليا على أساس كل حالة على حدة، وجنيهم فوائد مالية وفوائد أخرى من الشحنات غير القانونية، وسرقتهم للرسوم المدفوعة مقابل استخدام المطار ومرافقه.